Site update

A small update at the website, with new photos in the smoke and les gens galleries.
I noticed yesterday that the site (which by the way was created precisely 20 months ago) has passed the mark of 10,000 visitors (10,410 at this precise moment, according to the nedstat data). This probably isn't very interesting to you all, but to me it's one of those statistical data that feels good looking at... ;)